Югорчанка раскрыла тайну писем деда-фронтовика

В День Победы Дина Биглова-Фатова, депутат городской думы Сургута, вышла на акцию «Бессмертный полк» с портретом своего деда. Он погиб в самом конце Великой Отечественной войны, и его история оказалась необычайно трогательной.

В семье Бигловых 75 лет бережно хранили нераспечатанные письма с фронта. Несколько листков, покрытых латинскими буквами на татарском языке, передал отцу депутата, Фагиму Хисматулловичу Биглову, один из родственников. Эти послания, написанные его отцом, Хисматуллой Бигловым, легли в основу книги, которую Дина подарила отцу на его 80-летие. Для него этот подарок стал, пожалуй, самым важным в жизни.

Хисматулла Биглов был призван в армию в августе 41-го. Воевал почти всю войну и погиб в январе 1945 года на территории Венгрии. Его жена умерла рано, а сын Фагим рос в детдоме, почти ничего не зная о службе отца. В семье сохранились только похоронка и те самые письма. Долгие годы родственники не могли их прочитать: выяснилось, что это яналиф — татарская письменность на латинской основе, использовавшаяся с 1927 по 1939 годы.

В 2020 году все сошлось воедино. Перевод писем помог сделать Риф Садыков. Дина наконец-то нашла на сайте «Память народа» сведения о сержанте Хисмате Биглове, хотя до этого поиски каждый раз были безуспешными.

Архивные документы Министерства обороны, выдержки из боевых журналов с поденной хроникой роты, история воинской части, письма и фотографии — весь этот материал естественным образом сложился в Книгу Памяти. Так, спустя 75 лет после Победы, отец узнал, что его отец был сапером-автоматчиком 11-й Краснознаменной Штурмовой инженерно-саперной бригады. Он узнал, как дед форсировал Днепр и Днестр, как его рота стояла в селе Маяк под Одессой, как бойцы шли пешком через Болгарию и как их бомбили под Будапештом, у озера Балатон. Именно оттуда было отправлено последнее письмо, и там же сержант Биглов похоронен. В каждом своем послании он передавал привет маленькому сыну Фагиму, которого больше никогда не увидел.

Фагима Хисматулловича не стало несколько лет назад. Дина надеется, что подаренная к 80-летию книга сделала последние годы ее отца светлее и спокойнее.